观点欧元区

Europe’s motor is humming again and not by German diktat
欧洲并非德国说了算


原法国驻英国大使艾勒拉:法德联盟尽管极其必要、极其艰难,也不足以领导新欧洲,而且也不应该把意大利、西班牙或波兰等其他国家排除在外。

At last a good Franco-British row as we in France and  Britain like them. To be clear, this not trivial: why is there so much severe judgment in Britain on France’s economic situation and so much leniency over Britain’s many economic problems? Yet heated as the rhetoric is, we should not allow this row to obscure an important question: is the recent Brussels meeting just another “last chance” (and useless) summit? Or does it portend a new Europe? Against the consensus, I think the latter.

法英之间终于大起争执,我们两国的人都如愿以偿了。这件事说开来并不简单:为什么英国方面对法国manbetx20客户端下载 形势的看法会那么苛刻,而对英国的许多manbetx20客户端下载 问题却如此宽容呢?然而,尽管双方的唇枪舌战已经白热化,我们也不应因为这场争执而忽视一个重要问题:最近这次布鲁塞尔会议,不过是又一次“最后机会(且毫无用处)的峰会?还是预示着一个新欧洲的到来?与主流观点相反,我认为是后者。

您已阅读10%(670字),剩余90%(5769字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×