专栏匈牙利

A Hungarian coup worthy of Putin
匈牙利总理耍普京手腕


FT专栏作家菲利普•斯蒂芬斯:匈牙利总理欧尔班从心底憎恶苏联解体后的俄罗斯,但荒谬的是,他推行的这种“民主”却一定会赢得普京的赞赏。

You could say that Europe has crises enough without worrying too much about a Hungarian dissident turned petty tyrant. Hungary, after all, is not even a member of the euro. To overlook Viktor Orban’s journey from anti-communist progressive to populist xenophobe would, however, be to repeat a mistake made about Greece. The troubles of Europe’s small powers can be a harbinger of bigger dangers around the corner.

前异见人士维克托•欧尔班(Viktor Orban)如今成了匈牙利的小独裁者。你可能会说,欧洲的麻烦已经够多了,顾不上为这事操心。毕竟,匈牙利连欧元成员国都不是。然而,若忽视了欧尔班是如何从一名反共的进步人士转变为排外的民粹主义者,我们就会重复在希腊身上犯过的错误。欧洲小国的麻烦,也可能是即将发生更大危险的先兆。

您已阅读7%(570字),剩余93%(7081字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

菲利普•斯蒂芬斯

菲利普•斯蒂芬斯(Philip Stephens)目前担任英国《金融时报》的副主编。作为FT的首席政治评论员,他的专栏每两周更新一次,评论manbetx app苹果 和英国的事务。他著述甚丰,曾经为英国前首相托尼-布莱尔写传记。斯蒂芬斯毕业于牛津大学,目前和家人住在伦敦。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×