The biggest automaker in the world’s biggest car market looks to be on a tear. Yesterday, SAIC Motor, which holds a fifth of the Chinese auto market, said that net income for 2011 will have jumped more than 40 per cent to almost Rmb20bn. Unit sales picked up by almost a sixth last year, against a 5 per cent rise in the wider Chinese market. Not bad in a country where car sales were 14m in 2011. Yet investors were not impressed. Its stock price fell 3 per cent, admittedly after a 9 per cent gain in January.
世界最大汽车市场上的最大汽车制造商——上汽集团(SAIC Motor)似乎正在取得接连不断的成功。昨日，占有manbetx3.0 汽车市场五分之一份额的上汽表示，预计2011年公司净利润增长了40%以上，达到约200亿元人民币，整车销量增长了约六分之一（整个manbetx3.0 市场的整车销量只增长了5%）。在一个2011年汽车总销量为1400万辆的国家，能取得这样的业绩已经很不错了。但投资者们却并不满意。昨日，上汽股价下跌了3%——尽管它在今年1月截至财报发布前一天的日子里累计上涨了9%。