Over the past three weeks, contributors to these pages have engaged in a vigorous debate on the merits of contemporary capitalism. Entrepreneurs who have earned billions, world leaders who have spent trillions, journalists, academics, and even “Occupiers” have all weighed in. A few clear themes have emerged, highlighting points of agreement and controversy.
过去三周,英国《金融时报》的众多撰稿人就当代资本主义的是非功过展开了一场激烈的辩论。身家数十亿的企业家、出台了巨额支出计划的世界各国领导人、记者、学者、甚至“占领”运动人士,都参与到辩论中。这场辩论产生了几个明确的主题,突显出几点共识和争议。
您已阅读6%(480字),剩余94%(6945字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。