专栏希腊

Much too much ado about Greece
希腊的麻烦远未终结


FT首席manbetx20客户端下载 评论员马丁•沃尔夫:如今,希腊脱离欧元区已不再不可想象。希腊的困境显示出,欧元区仍在寻求灵活性、纪律和团结的可行组合。对于欧元区的生存,最有力的保障正是解体的成本,但这还不够。

Why does Greece – a country with little more than 2 per cent of the eurozone’s gross domestic product – cause such headaches? On a daily basis, people living as far apart as Beijing and Washington read stories of promises not kept and conditions not met. Would it not be better, they must wonder, to let Greece default and exit from the eurozone, rather than persist in paying such attention to its largely self-inflicted plight?

希腊的国内生产总值(GDP)仅占欧元区各国之和的2%多一点,这样一个国家为什么会造成这么大麻烦?每天,从北京到华盛顿,世界各地的人们都在共同关注希腊的各种消息——又有哪些承诺无法履行、哪些条件没有满足。这些人一定在想,与其为希腊的麻烦伤这么多神,说不定还不如干脆让它违约、脱离欧元区呢。希腊的麻烦,很大程度上也是自作自受。

您已阅读7%(590字),剩余93%(8239字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

马丁•沃尔夫

马丁•沃尔夫(Martin Wolf) 是英国《金融时报》副主编及首席manbetx20客户端下载 评论员。为嘉奖他对财经新闻作出的杰出贡献,沃尔夫于2000年荣获大英帝国勋爵位勋章(CBE)。他是牛津大学纳菲尔德学院客座研究员,并被授予剑桥大学圣体学院和牛津manbetx20客户端下载 政策研究院(Oxonia)院士,同时也是诺丁汉大学特约教授。自1999年和2006年以来,他分别担任达沃斯(Davos)每年一度“世界manbetx20客户端下载 论坛”的特邀评委成员和国际传媒委员会的成员。2006年7月他荣获诺丁汉大学文学博士;在同年12月他又荣获伦敦政治manbetx20客户端下载 学院科学(manbetx20客户端下载 )博士荣誉教授的称号。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×