观点油价

In a slippery spot over pump prices
当奥巴马遭遇油价上涨


FT专栏作家爱德华•卢斯:美国面临又一个油价上涨的夏天,以及一次可能由油价涨幅决定的大选。汽油价格逼近每加仑4美元对奥巴马竞选连任会造成多大威胁呢?

One of Barack Obama’s finest moments in the long campaign of 2008 was when he mocked Hillary Clinton and John McCain’s call for a “gas tax holiday” to curb rising petrol prices. “It’s a stunt,” Mr Obama said before the primaries in North Carolina and Indiana, where Mrs Clinton was making her final stand. “It’s what Washington does.”

在2008年漫长的竞选中,巴拉克•奥巴马(Barack Obama)表现最出色的时刻之一,是在他对希拉里•克林顿(Hillary Clinton)和约翰•麦凯恩(John McCain)号召“实行燃油免税期”、以控制汽油价格上涨进行嘲讽之时。“这是一个噱头,”奥巴马在北卡罗来纳州和印第安纳州的初选之前说,当时希拉里正在这两州做最后的演讲。“这是华盛顿会干的事情。”

您已阅读7%(517字),剩余93%(6826字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×