法国

The French begin their own display of cognitive dissonance
法国大选扰动欧洲


巴黎政治学院教授霍华德•戴维斯:所有主要候选人都承诺要调整欧洲政策。勒庞主张回归法郎,梅朗雄希望约束欧洲央行,奥朗德主张重新谈判财政协议重新,萨科齐要求修改《申根协定》。无论谁最终赢得大选,都会给布鲁塞尔、柏林和伦敦带来麻烦。

The French presidential campaign is an example of a quintessentially European form of cognitive dissonance. All the major candidates have made commitments on their Europe policies – to renegotiate this, or abandon that – which may appeal to elements of their target market, but which will not go down well with the Chablis at the first EU summit after their election.

法国总统大选是展示典型的欧洲式认知失调的一个例子。所有主要候选人都已经对自己的欧洲政策做出承诺,他们要么主张对一些问题重新谈判,要么主张摒弃某些现有的政策。这些承诺或许能吸引其各自目标市场的部分民众,但当他们在当选总统后品着夏布利(Chablis)葡萄酒参加第一场欧盟(EU)峰会时,这些论调却不会受到欢迎。

您已阅读9%(521字),剩余91%(5549字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×