Barack Obama launched his re-election campaign at the weekend. Americans could be forgiven for failing to spot the difference. Having attended almost 200 fundraising events so far, which is more at this point than his four predecessors combined, Mr Obama will step it up another notch. Let us hope he also raises the quality. Neither he nor Mitt Romney have done much to enlighten the electorate so far.
巴拉克•奥巴马(Barack Obama)在刚刚过去的周末正式开始竞选连任。如果说美国人看不出什么差异，那可不能怪他们。奥巴马的竞选力度堪称空前，迄今他已参加近200场筹款活动，多于此前4届美国总统在这个阶段参加的筹款活动之和。让我们希望他也能提高质量。无论他还是共和党总统竞选人米特•罗姆尼(Mitt Romney)，迄今都没有坦诚地向选民交底。
您已阅读17%（577字），剩余83%（2738字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。