专栏安检

A false sense of security
机场X光机“吃了”我的包


FT专栏作家邰蒂:我在半睡眠状态下将黑色行李包放到X光机的传送带上,但等我走出全身扫描机的时候,我那黑色的滑轮包就不见踪影了。

In recent years, there has been a welter of complaints among Americans about heavy-handed airport security procedures. Little wonder: since 2001, the US has heavily increased overall homeland security at a cost of more than $1,000bn – and one consequence has been endless airport X-ray machines, body scanners, CCTV cameras and “pat-downs”, which many Americans hate.

最近几年,美国人一直对过于严格的机场安检程序“怨声载道”。这也难怪:2001年以来,美国从整体上大大加强国土安全,投入的资金超过1万亿美元。后果之一就是机场无数的X光机、全身扫描机、监控摄像机,还有很多美国人痛恨的“搜身”。

您已阅读7%(479字),剩余93%(6398字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

吉莲•邰蒂

吉莲•邰蒂(Gillian Tett)担任英国《金融时报》的助理主编,负责manbetx app苹果 金融市场的报导。2009年3月,她荣获英国出版业年度记者。她1993年加入FT,曾经被派往前苏联和欧洲地区工作。1997年,她担任FT东京分社社长。2003年,她回到伦敦,成为Lex专栏的副主编。邰蒂在剑桥大学获得社会人文学博士学位。她会讲法语、俄语、日语和波斯语。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×