Eccentric in tone and cryptic in content, the resignation letter of a senior International Monetary Fund official released last week was, nevertheless, important for what it implied: the IMF is failing in two key respects. It has not provided independent intellectual leadership, most evidently on the eurozone crisis. And it is unprepared to provide stability for the next big global crisis. With Spain and possibly Europe inching back towards the abyss, that crisis looms. The possibility of the IMF being missing in action is cause to sound the alarm bells.
最近公布的国际货币基金组织(IMF)一名前高级官员的一封辞职信语气怪异，内容隐晦，但其暗含的意思相当重要：IMF在两个关键问题上出现了失误。一是它没有提供独立的理论领导，这一点在欧元区危机上表现得最为明显。二是它没有准备好为下一场manbetx app苹果 大危机提供稳定性。鉴于西班牙乃至整个欧洲可能正再度走向深渊，那场危机已出现在地平线上。IMF在紧要关头“失踪”的可能性足以敲响警钟。