It is normal that news headlines differ from country to country, but the western world might be interested to know that Syria has not been among the main news items in Russia. If there is a report on an event that is all but impossible to ignore, such as the massacre in Tremseh on July 12, it is like this one from news2.ru: “Syrian insurgents have been instructed to kill as many people as possible.”
不同的国家有不同的新闻头条,这一点很正常,但西方世界或许会发现有一点很有趣:在俄罗斯,叙利亚并不是新闻头条。如果说有一则报道讲述的是一件几乎无法被忽略的事件,比如7月12日发生在特列伊穆斯(Tremseh)的大屠杀,那么它会像news2.ru的这篇报道一样:“叙利亚反叛人员接到命令,大开杀戒。”
您已阅读9%(550字),剩余91%(5485字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。