The season of US election conventions is upon us. Politicians will issue sentimental proclamations about their faith in America. Meanwhile, from California, we have an object lesson in why that faith has been eroding. A supposed pillar of the nation’s capitalist vigour has been revealed in all its decadence.
美国大选前的党代会又拉开了序幕，政客们向天下述说对美国的信心，滔滔不绝，动人肺腑。与此同时，美国加州却让我们明明白白地理解到，为什么这种信心正在消褪。有一样东西本应是美国资本主义蓬勃发展背后的一座支柱，如今其放纵堕落却显露无遗。
您已阅读6%（423字），剩余94%（6995字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。