乒乓球

Ping pong gets into the groove in London’s clubland
乒乓球走进伦敦夜店


在夜店消遣的客人有时希望有些别的活动,不要总是搭讪、喝酒、跳舞。Bounce夜总会希望乒乓球能够成为人们进行社交活动的一种媒介。

It’s a familiar conundrum to single nightclub goers. You’re by the dance floor, drink in hand, and meet the eye of a potentially significant other. Do you talk to them, buy them a drink or go dance together? Or should you instead challenge them to a game of ping pong?

对夜总会单身客人来说,这是一个经常遇到的难题。你站在舞池边,手里端着酒,与自己中意的女孩眉目传情。你是与她们搭讪、为她们买杯酒或者一起跳舞?还是应该和她们打一局乒乓球?

您已阅读7%(352字),剩余93%(4795字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×