专栏manbetx app苹果 政治

In tomorrow’s world, it’s the state versus the individual
未来20年两大权力转移


FT专栏作家斯蒂芬斯:未来20年最吸引人的故事,都围绕着两种巨大的权力转移:第一是manbetx app苹果 权力东移及南移,到2030年,亚洲将在大多数相对实力衡量指标上超过欧美;第二是政府权力向个人转移。

Here are three things to ponder about tomorrow’s world. States are becoming at once more assertive and less capable. Newly empowered citizens are becoming more demanding of their political masters. Put the two together and you may have a recipe for resurgent nationalism and conflict.

关于未来的世界格局,有三件事情值得我们仔细考虑。政府在变得愈发武断自信的同时,处理问题的能力却在下降。新近获得更大赋权的公民们对于自己的政治领袖则变得愈发挑剔。把这两个方面放在一起考察,你或许就能得出导致民族主义和冲突复燃的原因。

您已阅读5%(399字),剩余95%(7086字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

菲利普•斯蒂芬斯

菲利普•斯蒂芬斯(Philip Stephens)目前担任英国《金融时报》的副主编。作为FT的首席政治评论员,他的专栏每两周更新一次,评论manbetx app苹果 和英国的事务。他著述甚丰,曾经为英国前首相托尼-布莱尔写传记。斯蒂芬斯毕业于牛津大学,目前和家人住在伦敦。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×