观点文化

Gangnam stylishly debunks myth of US cultural genius
美国流行文化垄断面临挑战


《旗帜周刊》高级编辑克里斯托弗•考德威尔:文化的背后是财富、影响力以及魅力。随着美国在这三个方面实力减弱,全世界的观众以后或许会偏爱首尔江南风胜过《西雅图夜未眠》。

Doomsday was supposed to come on the first day of winter, according to certain readings of the Mayan calendar. The world didn’t end, but December 21 marked an epoch nonetheless. Psy, the stage name of 34-year-old Park Jae-sang, became the first artist to get 1bn views on YouTube, with Gangnam Style , a dance video about the fashion-conscious haute bourgeoisie of Seoul that is manic, funny, raunchy and surprising.

根据玛雅历法的某种说法,世界末日应在2012年冬至那一天到来。世界并未在去年12月21日那一天毁灭,不过,那一天仍标志了一个崭新纪元的开始——因为一段名为《江南风》(Gangnam Style)的歌舞视频,艺名为Psy的韩国说唱歌手朴载相(Park Jae-sang)成为了首位在YouTube上浏览量过10亿次的艺人。这段视频疯狂、有趣、粗俗,又令人大跌眼镜,反映的是韩国首尔时髦中上阶层的生活。

您已阅读8%(615字),剩余92%(6960字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×