If you needed confirmation that American liberals and conservatives inhabit parallel universes, just consider the reaction to last week’s deal on the fiscal cliff. Conservatives saw a ruthless Barack Obama, ramming through his agenda. Liberals lamented a limp surrender by the president.
美国的自由派和保守派生活在两个相互平行的宇宙里。如果你不相信这一点，请想一想两派人士对上周达成的财政悬崖协议分别是何反应。保守派认为，巴拉克•奥巴马(Barack Obama)冷酷无情，只顾推动自己的议题获得通过；而自由派则悲哀地说，总统没有坚守自己的立场，向保守派缴械投降了。
您已阅读6%（426字），剩余94%（6974字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。