专栏英国

No easy relief for Cameron’s European headache
分析:卡梅伦为何发表公投演讲?


FT专栏作家斯蒂芬斯:针对糟糕的英国manbetx20客户端下载 ,英国首相卡梅伦的对策却是承诺就英国是否退出欧盟举行全民公投。他为何在此时发表这种演讲?原因是他担心保守党出现巨大分裂。

There is something surreal – no, really quite barmy – about the European debate in Britain. Five years after the crash, the economy is still flat on its back. Repair of the nation’s finances has stalled. The health of the neighbouring eurozone is far from assured and its future shape is unclear. David Cameron’s response? To promise a vote (though not for another five years or so) on British membership of the EU.

英国关于欧洲的辩论有些荒诞——不,其实相当疯狂。在金融危机爆发5年后,英国manbetx20客户端下载 仍萎靡不振。英国财政状况的修复一筹莫展。邻近的欧元区远未恢复健康,其未来形态仍不明朗。戴维•卡梅伦(David Cameron)的对策?承诺就英国是否退出欧盟(EU)举行投票(尽管还得等5年左右)。

您已阅读7%(553字),剩余93%(7105字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

菲利普•斯蒂芬斯

菲利普•斯蒂芬斯(Philip Stephens)目前担任英国《金融时报》的副主编。作为FT的首席政治评论员,他的专栏每两周更新一次,评论manbetx app苹果 和英国的事务。他著述甚丰,曾经为英国前首相托尼-布莱尔写传记。斯蒂芬斯毕业于牛津大学,目前和家人住在伦敦。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×