It is ironic that both Dell and Apple shared big news last week.
讽刺的是，戴尔(Dell)和苹果(Apple)近期都成了新闻关注的焦点。