某天晚上,我们走下欧洲之星(Eurostar),踏上巴黎北站(Gare du Nord)的站台。一辆电动行李车横冲直撞地向我们驶来,使劲地鸣着喇叭。欢迎来到巴黎。
这便是巴黎永恒的矛盾:为何它既是世界上最迷人的都市,又是最不友好的都市?正如一句流传甚广的话所说:“我爱巴黎。我只是讨厌巴黎人。”
2002年搬到巴黎时,我不接受这个观点。我决心学习巴黎人的规范。我知道,这座城市有一套复杂的礼仪。我本以为,一旦认识到每次相遇说“bonjour”(法语:你好——译注)的重要性,或是切忌晚上六点穿着短裤走进餐馆点餐,我会逐渐化解巴黎人的粗鲁。
您已阅读16%(267字),剩余84%(1447字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。