It is hard to imagine the bearded Ben Bernanke being picked to play Goldilocks. But the chairman of the Federal Reserve has been cast in the role by a stock market stuck in a fairy tale where the bears are forced to eat cold porridge.
很难想象,满脸胡子的本•伯南克(Ben Bernanke)会被选来扮演“金发女孩”(Goldilocks)。但是,市场沉迷在“小熊被迫喝冷粥”的童话故事里,非把这个角色安到这位美联储主席的头上。(在“金发女孩和三只小熊”童话故事中,金发女孩偷吃了三碗粥中温度最合适的一碗。西方用“金发manbetx20客户端下载 (Goldilocks Economy)”来形容恰到好处的manbetx20客户端下载 态势,不过热也不过冷——译者注。)
您已阅读16%(426字),剩余84%(2315字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。