专栏中美关系

Obama and Xi must halt the rise of a risky rivalry
中美必须避免对抗升级


FT专栏作家拉赫曼:中美两国manbetx20客户端下载 力量对比的变化,使悲观者认为两国注定陷入对抗。中美愿景的差异,也提高了双方对抗的风险。但如果奥巴马与习近平本周会谈时能够建立友好关系,他们将能挑战这一预言:崛起中的大国总是会与居于主宰地位的大国发生冲突。

The world will be watching the body language at this week’s US-China summit. If Barack Obama and Xi Jinping can establish a friendly rapport, they will challenge the fatalistic notion that China and the US are doomed to confrontation. That pessimistic view is underpinned by an economic shift that the Americans find uncomfortable: by 2016, Mr Obama’s last year in office, China’s economy is likely to be larger than that of the US.

全世界都将关注中美两国首脑在本周峰会上的肢体语言。如果巴拉克•奥巴马(Barack Obama)与习近平能够建立友好关系,他们将挑战中美注定陷入对抗的宿命论。这种悲观观点源于manbetx20客户端下载 力量对比的变化(美国对此如鲠在喉):到2016年,也就是奥巴马任期的最后一年,manbetx3.0 manbetx20客户端下载 总量很可能超过美国。

您已阅读8%(574字),剩余92%(6527字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

吉迪恩•拉赫曼

吉迪恩•拉赫曼(Gideon Rachman)在英国《金融时报》主要负责撰写关于美国对外政策、欧盟事务、能源问题、manbetx20客户端下载 manbetx app苹果 化等方面的报道。他经常参与会议、学术和商业活动,并作为评论人活跃于电视及广播节目中。他曾担任《manbetx20客户端下载 学人》亚洲版主编。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×