专栏高频交易

Enduring lessons from the legend of Rothschild’s carrier pigeon
信鸽与高频交易


FT专栏作家约翰•凯:利用别人不知道的信息获利是违法的,而利用能够更快地传送那些信息的优势获利则是合法。这种荒谬的规定导致资源的不合理配置。

In 1815, the combined forces of Britain and Prussia defeated Napoleon’s army at the Battle of Waterloo. It was, said the Duke of Wellington, a damn close run thing. But even before the dust had settled on the battlefield, a carrier pigeon belonging to the House of Rothschild was on its way across the Channel to London. Nathan Rothschild, informed ahead of other traders that the country was not to be over-run by the French, consequently made a killing by buying British government bonds.

1815年,英国和普鲁士联军在滑铁卢战役中击败拿破仑(Napoleon)的军队。惠灵顿公爵(Duke of Wellington)说,这场战役赢得忒险。但战场上的硝烟还未散尽,罗斯柴尔德家族(House of Rothschild)的信鸽便已起飞,穿越英吉利海峡去伦敦报信去了。内森•罗斯柴尔德(Nathan Rothschild)先于其他交易者得知了英国不会被法军占领的消息,于是通过买入英国政府债券大赚了一笔。

您已阅读12%(697字),剩余88%(5154字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

约翰•凯

约翰•凯(John Kay)从1995年开始为英国《金融时报》撰写manbetx20客户端下载 和商业的专栏。他曾经任教于伦敦商学院和牛津大学。目前他在伦敦manbetx20客户端下载 学院担任访问学者。他有着非常辉煌的从商经历,曾经创办和壮大了一家咨询公司,然后将其转售。约翰•凯著述甚丰,其中包括《企业成功的基础》(Foundations of Corporate Success, 1993)、《市场的真相》(The Truth about Markets, 2003)和近期的《金融投资指南》(The Long and the Short of It: finance and investment for normally intelligent people who are not in the industry)。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×