观点监控

Private Manning and the forgotten meaning of treason
从曼宁泄密案看“叛国”


《旗帜周刊》高级编辑考德威尔:美国既是一个民主共和国,又要承担帝国的责任,士兵曼宁向维基解密网站的泄密案凸显出这种双重身份的冲突。

I wouldn’t mind going to prison for the rest of my life, or being executed so much,” wrote American soldier Bradley Manning in an online chat with a confidant three years ago about leaking military secrets. He just did not want pictures of himself as a boy in the press after the event.

三年前,美国士兵布拉德利•曼宁(Bradley Manning)在网上与一位密友聊天,在谈到泄露军事机密的事时,他说道:“我不太在乎在监狱里度过余生,也不太在乎被判死刑。”他只是不想自己的照片在事后登上各大媒体。

您已阅读6%(392字),剩余94%(6078字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×