The other day Alex Salmond set out his stall for an independent Scotland. It was a bravura performance. Had the Scottish people been asked straight afterwards they would surely have voted to break with the UK. Europe teems with politicians hiding from the storms. Scotland’s first minister is that rare thing – a leader intent on changing the political weather.
某日，亚历克斯•萨尔蒙德(Alex Salmond)推销起了苏格兰独立的设想。他的表现堪称精彩。假如紧接着就问苏格兰人赞成联合还是独立的话，他们想必会选择与英国一刀两断。欧洲到处都是避风头的政治家，但身为苏格兰首席大臣的萨尔蒙德却是个异类——他是位一心改变政治风向的领导人。
您已阅读7%（498字），剩余93%（6882字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。