专栏伊朗

Obama needs to take on the Israel lobby over Iran
奥巴马必须战胜以色列游说势力


FT专栏作家拉赫曼:对于奥巴马,与伊朗达成核协议可能相对容易,更难的是面对以色列及其在美国国会的支持者。这些势力正大力游说,反对此项协议。

For Barack Obama, striking a nuclear deal with Iran may turn out to be the easy part. The president’s biggest struggle now is facing down Israel and its supporters in the US as they attempt to rally opposition to the deal. The administration knows this and it is quietly confident that it can take on the Israel lobby in Congress – and win.

对于美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama),与伊朗达成核问题协议可能是相对容易的一步。如今他最难办的事是面对以色列及其在美国的支持者;这些势力正企图动员一切可以动员的力量,反对此项协议。奥巴马政府明白这一点,还暗自相信,自己能够迎战国会中的以色列游说势力,并赢得胜利。

您已阅读7%(480字),剩余93%(6614字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

吉迪恩•拉赫曼

吉迪恩•拉赫曼(Gideon Rachman)在英国《金融时报》主要负责撰写关于美国对外政策、欧盟事务、能源问题、manbetx20客户端下载 manbetx app苹果 化等方面的报道。他经常参与会议、学术和商业活动,并作为评论人活跃于电视及广播节目中。他曾担任《manbetx20客户端下载 学人》亚洲版主编。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×