韩剧

South Korean soap operas hook foreign audiences
韩剧的诱惑力


韩国电视剧出口总额已从2001年的800万美元增至2011年的1.55亿美元。韩剧走红既反映韩国增强的文化魅力,也反映制片公司竞争的商业文化。

Eyes bulging at the steaming plate before her, Lee Soo-­kyung eagerly wolfs down a mouthful of rice, unperturbed by the film camera hovering a chopstick’s length from her face. But the constant interruptions by Park Joon-wha give the actress, her pretty features offset by a frumpy collared shirt, little chance to enjoy the meal.

李秀景(Lee Soo-­kyung,见右图)的姣好面容似乎与领子邋遢的衬衫不相称。此刻,她瞪着眼前热气腾腾的盘子,狼吞虎咽地吃下一大口米饭,对距离自己的脸仅一根筷子开外的摄像机并不在乎。但朴俊华(Park Joon-wha)不停地打断她,她根本就吃不好饭。

您已阅读5%(459字),剩余95%(8218字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×