专栏中日关系

Shunning Yasukuni would be one way for Shinzo Abe to say sorry
日本政客应放弃参拜靖国神社


FT亚洲版主编皮林:为了对中韩等邻国展现诚意,日本政客应回避去靖国神社参拜,改去某个世俗的纪念场所悼念战争死难者。东京的千鸟渊战亡者墓园就是一个替代选择。

Last week, on the first anniversary of his premiership, Shinzo Abe expressed “severe remorse” over Japan’s wartime actions and pledged that Japan would “never wage a war again”. Naturally no one paid much attention since on the very same day he undermined those words by visiting Yasukuni shrine, a memorial reviled throughout Asia for its association with Japanese aggression.

上周,安倍晋三(Shinzo Abe)在其就任日本首相一周年纪念日时对该国在战争时期的行为表示“深切悔恨”,并承诺日本将“永远不再发动战争”。自然,没人把这番言论太当回事,因为他在同一天参拜了靖国神社(Yasukuni shrine),从而削弱了上述言论的诚意。靖国神社因与日本侵略相关而受到亚洲各国的憎恶。

您已阅读7%(531字),剩余93%(6672字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

戴维•皮林

戴维•皮林(David Pilling)现为《金融时报》非洲事务主编。此前他是FT亚洲版主编。他的专栏涉及到商业、投资、政治和manbetx20客户端下载 方面的话题。皮林1990年加入FT。他曾经在伦敦、智利、阿根廷工作过。在成为亚洲版主编之前,他担任FT东京分社社长。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×