专栏2014达沃斯

Get ready, the indispensable Americans are pulling back
美国转向“管好自己的事”


FT专栏作家拉赫曼:今年达沃斯论坛的非官方口号将是“美国归来”。但不应将美国manbetx20客户端下载 复苏与“超级大国”卷土重来混为一谈。实际上,美国正慢慢退出世界警察角色。

The official theme for this year’s World Economic Forum is predictably bland – “Reshaping the World”. But the unofficial slogan will be “America is back”. Predictions that the US economy will grow by 3 per cent this year – added to worries about emerging markets – mean that Davos is likely to be bullish on America for the first time in years.

今年世界manbetx20客户端下载 论坛(World Economic Forum)的官方主题平淡无奇:“重塑世界”。不过非官方口号将是“美国回来了”。鉴于2014年美国manbetx20客户端下载 预计将增长3%,而各方对新兴市场感到担忧,今年的达沃斯很可能在多年来首次看好美国。

您已阅读6%(460字),剩余94%(6713字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

吉迪恩•拉赫曼

吉迪恩•拉赫曼(Gideon Rachman)在英国《金融时报》主要负责撰写关于美国对外政策、欧盟事务、能源问题、manbetx20客户端下载 manbetx app苹果 化等方面的报道。他经常参与会议、学术和商业活动,并作为评论人活跃于电视及广播节目中。他曾担任《manbetx20客户端下载 学人》亚洲版主编。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×