Achieving a paperless home office is like a mirage: it always recedes into the distance. That does not stop me resolving every new year to try harder, and this time I have some electronic help. I have put two scanners to the test copying and sending documents, receipts and newspaper clippings for digital storage.
实现家庭无纸化办公的愿望就像海市蜃楼，仿佛近在眼前、又总是遥遥不可靠近。但这并未阻止我每年新年都下定决心，要更加努力地尝试一次。这一次，有一些电子产品能够助我一臂之力。我一共测试了两部扫描仪，用它们复印和发送文件、收据及新闻剪报，用于数字化存储。
您已阅读7%（437字），剩余93%（5867字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。