The Internet of Things is one of those vacuous labels beloved by the tech industry when it senses that a big new market is taking shape. Like those other current favourites, Big Data and the Cloud, it promises everything and nothing – a tantalising formlessness that hints at infinite possibility, even if it is hard to say exactly who will make money out of it or when.
高科技产业在感知到一个新兴的大市场正在成形时，喜欢使用一些空洞的标签来描述，“物联网”就是其中之一。与“大数据”和“云计算”这些当下广受欢迎的概念一样，物联网承诺带来的东西既无所不包又空洞无物——它是一种诱人的无形概念，暗示存在无穷的可能性，尽管很难明确指出谁将从这种技术中盈利或者何时盈利。
您已阅读8%（516字），剩余92%（5632字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。