专栏苏独

Braveheart nationalism is showingits dark side
“苏独”开始展露阴暗面


FT专栏作家斯蒂芬斯:6月24日是苏格兰战胜爱德华二世的英格兰军队七百周年纪念日,但苏格兰独立派目前似乎正处于下风。随着独立公投距今越来越近,“苏独”粗俗的一面也逐渐暴露在选民面前。

It was scarcely an accident that Alex Salmond’s Scottish Nationalist party set the 700th anniversary of the battle of Bannockburn as the year for Scotland’s vote on independence. Commemoration of Robert the Bruce’s famous victory over the English would surely rekindle the embers of patriotism ahead of September’s vote on separation.

亚历克斯•萨尔蒙德(Alex Salmond)领导的苏格兰民族党(SNP),选在“班诺克本之战”(battle of Bannockburn)七百周年举行苏格兰独立公投,这不会是个巧合。在9月的独立公投前夕纪念1314年罗伯特一世(Robert the Bruce)对英格兰那场著名的胜利,肯定会使爱国主义的余烬复燃。

您已阅读6%(493字),剩余94%(7132字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

菲利普•斯蒂芬斯

菲利普•斯蒂芬斯(Philip Stephens)目前担任英国《金融时报》的副主编。作为FT的首席政治评论员,他的专栏每两周更新一次,评论manbetx app苹果 和英国的事务。他著述甚丰,曾经为英国前首相托尼-布莱尔写传记。斯蒂芬斯毕业于牛津大学,目前和家人住在伦敦。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×