观点伊拉克

America’s neocons have been jolted back to life
美国新保守主义再次复活


FT专栏作家卢斯:每当出现国际麻烦,美国新保守主义者就死而复生,这一次他们的活力来自伊拉克乱局。奥巴马民望下跌是新保守主义卷土重来的机会。

Like a corpse that sits bolt upright when electrocuted, US neoconservatives keep springing back to life. The electric charge comes at regular intervals – Syria’s use of chemical weapons, Russia’s annexation of Crimea, China’s growing maritime assertiveness, and now the return of Sunni extremism in Iraq. Their rehabilitation is abetted by the television networks: whenever there is a global setback, the same old faces run for the cameras and claim it is 1939. That is what they do. And the media loves them for it.

就像一遭电击便立马挺身坐起的死尸一样,美国的新保守主义者不断抽搐复活。电击定期到来:叙利亚使用化学武器,俄罗斯吞并克里米亚,manbetx3.0 日益强硬的海洋领土主张,而这一次是逊尼派(Sunni)极端主义势力重返伊拉克。电视网助长了他们元气的恢复,只要出现manbetx app苹果 性挫折事件,那几张老脸就竞相在镜头前声称时间回到了1939年。他们就是干这个的,而媒体也喜欢他们这么干。

您已阅读10%(691字),剩余90%(6556字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×