It is harder than you might think to explain in Chinese the background to Scotland’s independence debate, not least because the three English words “nation”, “country” and “state” are in Mandarin all generally translated as a single word: guojia.
用中文解释苏格兰独立辩论的背景或许会比你以为的更难，这主要是因为在中文中，nation（国家，民族）、country（国家）和state（国家，政府）这三个词都被笼统地翻译为同一个词：“国家”。
您已阅读5%（343字），剩余95%（7011字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。