苏格兰公投

Scotland votes to remain part of the UK
苏格兰公投决定留在英国


支持统一的阵营以55.3%对44.7%将苏格兰留在了英国。此后,支持独立阵营的领袖、苏格兰首席大臣萨尔蒙德宣布辞职。英国首相卡梅伦表示,他将“全力兑现”承诺,向苏格兰议会授予税务和福利方面的新权力。

Scotland has voted decisively to remain part of the United Kingdom, as an army of “silent” No voters defeated an unprecedented challenge to the 307-year union. A relieved David Cameron declared Scottish independence was now off the table “for a generation”, possibly a lifetime.

您已阅读3%(290字),剩余97%(8014字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×