朝鲜

Kim Jong Un absence casts doubt on cultivated image of vitality
金正恩多日未公开露面引发猜测


在外界对金正恩的从公众视野消失一个多月产生诸多猜测的同时,朝鲜外交活动频繁,一些人认为这正表明平壤方面一切如常,并未如谣言所说的那样发生政权更迭。

Since taking control of North Korea nearly three years ago, Kim Jong Un has embraced the public arena with an enthusiasm never seen from his father, the dour Kim Jong Il. From long speeches to a rollercoaster ride and a seemingly endless series of “guidance” visits, he has used state media to convey an aura of youthful vitality.

在将近3年前开始执掌朝鲜后,金正恩(Kim Jong Un)活跃在公开场合,展现出他的父亲、不苟言笑的金正日(Kim Jong Il)从未展现过的热情。从发表长篇演说,到坐过山车和展开一连串似乎无休止的“指导”视察,金正恩一直在利用朝鲜的官方媒体传达一种年轻活力的气息。

您已阅读10%(465字),剩余90%(4124字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×