What should western politicians be most worried about: growth, inequality, the environment, education? To judge from today’s discourse, the answer seems to be none of the above. Instead, in the past month, both Barack Obama, US president, and David Cameron, UK prime minister, have made big speeches on immigration. At the weekend Swiss voters rejected a proposal virtually to end the flow of incomers to their country. But anti-immigration parties have made strong gains in a variety of other European nations, including Sweden and Italy, in the past year.
西方政界人士最应该担忧的是什么？增长、不平等、环境还是教育？从当前流行话题来判断，答案似乎不在其中。相反，一个多月来，美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)和英国首相戴维•卡梅伦(David Cameron)都就移民问题发表了重要讲话。日前，瑞士选民否决了一项几乎不再接纳新移民的提案。但在过去一年中，反移民政党在其他多个欧洲国家——包括瑞典和意大利——取得了重大进展。
您已阅读11%（748字），剩余89%（6067字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。