欧元

Voters are the eurozone’s weakest link
希腊又在摇撼欧元“纸牌屋”


FT专栏作家拉赫曼:扬言赖账的希腊极左政党可能掌权,说明欧元危机远未结束。一旦支持欧元的共识被打破,由债务、纾困和紧缩构成的脆弱“纸牌屋”就会开始摇晃。

The euro crisis is back. An election in Greece next month and the probable victory of Syriza, a far-left party, will frighten politicians and investors. Once again they will be engaged in a grim discussion of a connected series of possible horrors: debt-default, bank runs, bailouts, social unrest and the possible ejection of Greece from the eurozone.

欧元危机又回来了。希腊下月将举行大选,而极左政党激进左翼联盟(Syriza)的获胜前景令政界人士和投资者感到害怕。他们将要再次展开一场严峻的讨论,主题是一系列可能发生且相互关联的可怕事件:债务违约、银行挤兑、纾困、社会不安定以及希腊有可能退出欧元区。

您已阅读7%(477字),剩余93%(6819字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×