观点能源

Tricks of the mind turned oil into gold
石油“黑金”将回归常态


阿尔法集团董事长弗里德曼:世界已进入一个低油价的全新时代。石油“黑金”将告别令人眩晕的高昂身价,石油行业也会回归正常形态。这一变化,能够削弱那些依赖石油而繁荣的政体,世界也会因此变得更加自由和安全。

In 2007 I made a bet with a fellow Russian businessman. The price of oil, he told me, would never drop below $80 again. This was the consensus among oilmen at the time. And that, I thought, was the surest sign that the oil price would soon start falling.

2007年,我和一位俄罗斯商人朋友打了个赌。他跟我说,油价永远不会再跌回80美元以下。这种说法是当时石油商圈子里的普遍观点。但我当时认为,这就是预示油价很快将开始下跌的最肯定信号。

您已阅读6%(344字),剩余94%(5707字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×