人工智能

Leader: A nightmare the world has no cause to invent
杀手机器人将是人类噩梦


FT社评:人工智能发展之快,可以想见机器将可完全代替人类进行杀戮,并将提升国家发动战争的意愿。人工智能的性质使人无法预见自动武器发展的终点。不管进行多少精密的编程,也无法限制其后果。最好不要踏上这样的旅程。

Mankind is a bloodthirsty species. According to Steven Pinker, the academic, for much of history being murdered by a fellow human was the leading cause of death. Civilisation is largely a tale of man’s violent instincts being progressively muffled. A part of this is the steady withdrawal of actual human flesh from the battle zone, with front lines gradually pulled apart by the advent of long-range artillery and air power, and the decline in the public’s tolerance for casualties.

人类是一个嗜血的物种。根据学者史蒂文•平克(Steven Pinker)的说法,在历史的大部分时间里,被同类所杀是人类的头号死因。文明基本上是人的暴力本能被逐渐束缚住的故事。其中一个部分是有血有肉的人持续从战场撤出,前线逐渐被远程武器和空中军事力量拉远,公众对于伤亡的容忍程度也下降了。

您已阅读13%(626字),剩余87%(4161字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×