中日关系

Asia: History lessons feed rival nationalisms
中日韩教科书中的历史


对于同一段历史,中日韩三国有各自的版本。这三个国家的民族主义在危险地相互助推。中日这两个亚洲最强大的国家正被牢牢地卡在一条可能会导致冲突的轨道上。日本首相安倍晋三在纪念日本二战投降70周年发表演讲时将如何反省,正引起中韩两国密切关注。

When the Chinese Communist party’s Eighth Route Army marched into Wuxiang county in 1937, one of its commanders asked to see the textbooks at a village school. Xiao Jianghe, then nine years old, remembers that the commander was not impressed with what he read. Now a tall, bone-thin 87-year-old with cataracts clouding his left eye, Mr Xiao recalls the officer’s verdict: “He said: ‘These are old books. You should read new books on the anti-Japanese resistance and sing songs about it.’”

当manbetx3.0 共产党率领的八路军1937年开进武乡县时,他们的一名指挥官要求看一下村里学堂的课本。当时只有9岁的肖江河(音译)依稀记得,那位指挥官对他读的书不太赞同。如今87岁高龄、又高又瘦而且左眼患有白内障的肖江河回忆起那位军官的结论:“他说:‘这些都是老书。你们应该读一些关于抗日的新书,唱抗日歌曲。’”

您已阅读4%(638字),剩余96%(14649字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×