Clichés are often true, and at the moment this one is apt: the Chinese word for crisis also implies opportunity. On Friday, Hong Kong- and China-listed property developer China Vanke announced first-half results. Revenues rose one quarter — mostly on volume growth; average prices were down just shy of 3 per cent.
陈词滥调中往往蕴含着真知灼见,此时此刻下面这个词就很符合这个观点:中文中的“危机”一词也包含“机会”的意思。周一,在香港和manbetx3.0 内地两地上市的房地产开发商万科(China Vanke)发布了上半年业绩。营收增长近四分之一——主要是拜销售面积增长所赐;销售均价则下降了约3%。
您已阅读14%(450字),剩余86%(2764字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。