我问一位来自伊拉克库尔德地区的难民,他对那些希望他返回家园的欧洲人会说些什么。他回答说:“对不起,我非法穿越了所有边界。如果我们造成了任何问题,非常抱歉。”但他仍打算偷渡进入英国,投奔住在布里斯托尔(Bristol)的堂兄。对英国的生活有什么期待?“过正常人的生活,”他说。“交税。不再生活在恐惧中。学习。也许还会为国家效力。”
在“丛林”(the Jungle)——法国加来的一个移民营地——一家阿富汗“餐馆”里,我们坐在垫子上喝茶。这名来自伊拉克摩苏尔的二十多岁小伙子不想透露自己名字,他说着一口流利的美式英语。我给了他一个机会来回应反对移民的欧洲人。
我们在丛林的“旅行社”——慈善机构提供庇护建议的一间小屋——门口相遇。来自不幸国家的人们正在阅读一则手写的布告,上面写着关于在英国申请庇护的小窍门。最后一行写道:“记住:英国内政部(Home Office)不是你的朋友。”那个伊拉克小伙子当时正在写自己的布告。“‘合法’怎么拼?”他问。他的布告的基本意思是:如果我们不能合法入境,我们就通过非法途径进去。
您已阅读24%(454字),剩余76%(1421字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。