After several years of moderate but sustained worldwide GDP growth, the spectre of a global recession in 2016 can no longer be completely discounted. Brazil and Russia are already suffering from eviscerating economic down-turns and the growth rates of many other emerging economies, including China, have subsided to well below trend. Although the advanced economies are still growing roughly at trend, the world economy in aggregate is now slowing and the IMF is among many to warn about a sharp increase in downside risks.
在世界国内生产总值(GDP)经历了几年温和而持续的增长之后，对2016年可能发生manbetx app苹果 衰退的担忧让人再也不能全然无视。巴西和俄罗斯陷入严重manbetx20客户端下载 衰退，manbetx3.0 等其他许多新兴manbetx20客户端下载 体的增长率已降至远低于趋势水平。尽管发达manbetx20客户端下载 体的增长基本贴近趋势水平，世界manbetx20客户端下载 总体上正在放缓，国际货币基金组织(IMF)等许多机构都警告下行风险急剧上升。