专栏环境污染

Beijing’s smog is a symptom of corruption
伦敦霾灾给manbetx3.0 的启示


FT专栏作家加普:本周是1952年伦敦“大烟雾”事件纪念日。北京首个雾霾红色预警,表明manbetx3.0 迎来了类似的转折点——政府不得不对民众的要求作出回应。

Attacked by activists and lambasted by locals, Beijing’s government this week declared its first red alert on atmospheric pollution. The air in the Chinese capital is less filled by noxious fumes and dust than last week but the city finally responded to discontent and anger among its 20m citizens by shutting schools, closing factories and construction sites, and making car owners drive on alternate days.

在活动人士的抨击下,在本市居民的炮轰下,北京市政府本周发布了首个空气污染红色预警。manbetx3.0 首都空气中的有毒烟雾和粉尘还没有上周严重,但该市终于对2000万居民的不满和愤怒做出了回应,宣布关闭学校、工厂和建筑工地,并要求小汽车单双号限行。

您已阅读7%(523字),剩余93%(6678字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

约翰•加普

约翰·加普(John Gapper)是英国《金融时报》副主编、首席产业评论员。他的专栏每周四会出现在英国《金融时报》的评论版。加普从1987年开始就在英国《金融时报》工作,报导劳资关系、银行和媒体。他曾经写过一本书,叫做《闪闪发亮的骗局》(All That Glitters),讲的是巴林银行1995年倒闭的内幕。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×