观点帝国

How to get over losing an empire
美国人应如何应对“帝国没落综合症”?


FT专栏作家库柏:就像失去大英帝国的英国人一样,美国人也在失去他们的帝国。在这方面,身为“过来人”的英国人有资格向美国人介绍一下应如何面对这种现实。

For Brits of a certain age, Donald Trump’s campaign slogan, “Make America great again”, rings a bell. In the 1987 British elections, Margaret Thatcher’s campaign slogan was “Britain is great again. Don’t let Labour wreck it.”

对到了一定岁数的英国人来说,唐纳德•特朗普(Donald Trump)的竞选口号“让美国重新伟大”听起来有点耳熟。1987年的英国大选中,玛格丽特•撒切尔(Margaret Thatcher)的竞选口号是“英国再次伟大起来了。不要让工党毁了它。”

您已阅读5%(348字),剩余95%(6836字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×