奥巴马

Leader_Obama’s pivot to Asia remains unfinished
FT社评:奥巴马未竟的“重返亚洲”事业


奥巴马的“重返亚洲”战略有充分合理性,毕竟世界的重心开始向东方倾斜。然而,在他对亚洲进行告别访问之际,关于该战略在他卸任之后能否延续下去,目前存在着切实的疑问。

Barack Obama’s “pivot to Asia” was always well founded. The world’s gravity is shifting eastward and it makes sense for the US to adjust to that reality. Yet as America’s leader conducts his farewell trip to Asia, there are real questions about whether the pivot will outlast his presidency.

巴拉克•奥巴马(Barack Obama)的“重返亚洲”战略始终是有充分理由的。世界的重心开始向东方倾斜,美国根据这一现实进行调整是合乎情理的。然而,在这位美国领导人对亚洲进行告别访问之际,关于该战略在他卸任之后是否将延续下去,目前存在着切实的疑问。

您已阅读8%(416字),剩余92%(4538字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×