恐怖袭击

Agencies frustrated in trying to track lone wolf
奥兰多枪击案凶手或为“独狼”枪手


初步迹象表明,马丁符合最近美国圣战暴力活动的独特模式,即一名美国公民像“独狼”一样行动,与恐怖组织几乎没有直接联系。相比有组织的恐怖袭击,“独狼”行动更难察觉和拦截。

Reeling from the worst attack on American soil since 9/11, the authorities believe at this stage that Omar Mateen was likely a deranged lone gunman who took the Isis name as a badge rather than a trained operative of the group.

在本土遭受自“9•11”事件以来最严重的恐怖袭击后,美国当局目前相信,奥马尔•马丁(Omar Mateen)可能是一名疯狂的“独狼”枪手,虽然他打着“伊拉克和黎凡特伊斯兰国”(ISIS)的旗号,但他并非该组织接受过相关培训的秘密人员。

您已阅读5%(344字),剩余95%(6418字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×