专栏英国退欧公投

Brexit leaves Europe at a fork in the road
英国退欧将欧盟推向分岔路口


拉赫曼:在英国退欧派心愿达成之际,欧洲则面对一个危险的抉择:是和英国日益对立,还是重新回归和解之路。

More than a decade ago, I had a curious conversation with Nigel Farage in a restaurant in Strasbourg. The outgoing leader of the UK Independence party told me that his hobby was leading tours of the battlefields of the first world war. He said he was sure that, if it came to it, Britain could again summon up the martial spirit that saw it through the Great War.

十多年前,在法国斯特拉斯堡(Strasbourg)的一家餐厅里,我和奈杰尔•法拉奇(Nigel Farage)有过一次奇特的对话。这名眼下即将卸任的英国独立党(UKIP)领袖当时告诉我,他的爱好是带领人们参观一战战场。他说,他很确定,如果战争来临,英国可以再度唤起引领英国走过第一次世界大战(Great War)的崇武精神。

您已阅读8%(525字),剩余92%(6452字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

吉迪恩•拉赫曼

吉迪恩•拉赫曼(Gideon Rachman)在英国《金融时报》主要负责撰写关于美国对外政策、欧盟事务、能源问题、manbetx20客户端下载 manbetx app苹果 化等方面的报道。他经常参与会议、学术和商业活动,并作为评论人活跃于电视及广播节目中。他曾担任《manbetx20客户端下载 学人》亚洲版主编。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×