专栏manbetx app苹果 政治

Wanted: a new type of politician
呼唤新型政治家


库柏:我所设想的新型政治家,将兼具特朗普和在英国退欧公投前夕被杀的英国工党议员考克斯两个人的特点。

The political class can win back trust — and it has to, or else there will be more populist victories after Brexit. But to do so, it has to start producing a new type of politician. This new politician would blend the qualities of Jo Cox, the British Labour MP killed just before last month’s referendum on Brexit, with those of Donald Trump.

政治阶层可以赢回信任,也必须做到这一点,否则民粹势力在英国脱欧之后将取得更多胜利。但要达到这一目的,首先必须开始造就新型政治家。新型政治家将兼具唐纳德•特朗普(Donald Trump)和在上月公投前夕被杀的英国工党议员乔•考克斯(Jo Cox)两个人身上的特点。

您已阅读7%(474字),剩余93%(6485字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

约翰•加普

约翰·加普(John Gapper)是英国《金融时报》副主编、首席产业评论员。他的专栏每周四会出现在英国《金融时报》的评论版。加普从1987年开始就在英国《金融时报》工作,报导劳资关系、银行和媒体。他曾经写过一本书,叫做《闪闪发亮的骗局》(All That Glitters),讲的是巴林银行1995年倒闭的内幕。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×