专栏英国退欧公投

Civil servants will decide what Brexit actually means
英国退欧意味着什么?


库柏:“退欧”将使英国公务员肩负重大任务,他们需要摆脱英国引入的欧盟法律,与欧盟和世界建立新的关系。

Twenty years ago I had lunch in London with a senior civil servant. This was at the tail-end of the decadent London lunching era and, after a lot of wine, he asked me what I thought of the minister he worked for. I said I’d interviewed the minister and he seemed a nice bloke. “The man”, said the civil servant, leaning across the table for emphasis, “is an animal!”

20年前我与一名英国高级公务员在伦敦共进午餐。那是在伦敦颓废的午餐时代行将终结的时期,在喝下不少红酒后,他问我对他所效力的那位部长的看法。我说我曾采访过那位部长,他看起来是个不错的家伙。“那个人,”这名公务员从桌子那头探身过来强调说:“是个禽兽!”

您已阅读7%(490字),剩余93%(6406字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

西蒙•库柏

西蒙•库柏(Simon Kuper)1994年加入英国《金融时报》,在1998年离开FT之前,他撰写一个每日更新的货币专栏。2002年,他作为体育专栏作家重新加入FT,一直至今。如今,他为FT周末版杂志撰写一个话题广泛的专栏。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×